Europäische Tage des Denkmals 2023

Presse

Reparieren und Wiederverwenden

Vom weißen Gold zur Terrakotta

Im Zentrum des Dorfes Épendes hat das Töpferatelier Potsfink die Räumlichkeiten einer ehemaligen Molkerei und Käserei neu besetzt. Der imposante Keller wird ideal genutzt, während ein kürzlich erfolgter Anbau (Le Pangolin) das denkmalgeschützte Gebäude der ehemaligen Molkerei subtil hervorhebt und die Werkstatt zu den Feldern hin öffnet. Die 6000 Dachziegel seiner Hülle wurden vor Ort vom Töpfer hergestellt und ihre Größe ist an die Proportionen des Gebäudes angepasst.

Die Europäischen Tage des Denkmals, die 1991 vom Europarat mit Unterstützung der Europäischen Union lanciert wurden, bieten allen Interessierten die Möglichkeit, an einem Septemberwochenende unter Führung von Fachleuten Kulturgüter und Gebäude kennen zu lernen, die ansonsten nicht öffentlich zugänglich sind.
Die Tage werden in der Schweiz seit 1995 durchgeführt und von der Nationalen Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung NIKE koordiniert. Seit 2001 haben die Kulturgüterämter der Westschweizer Kantone ihre Kräfte vereint, um diese Veranstaltung, die jedes Jahr einem anderen Thema gewidmet ist, gemeinsam durchzuführen und zu fördern.

Wann. Samstag, 9. und Sonntag, 10. September 2023, von 10 bis 17 Uhr.

Wo. Épendes, Poterie d’Épendes – Potsfink, Route du Petit-Épendes 3

Was. Führungen durch den Keramiker Peter Fink (vormittags) oder den Architekten des Erweiterungsbaus André Jeker (nachmittags); Erläuterungen zur Herstellung von Fassandenziegel und anderen keramischen Techniken; Video der Entstehung des Erweiterungsbaus; Schautafeln zur Geschichte des Gebäudes (auf französisch).

Informationen
TPF Linie 233, Haltestelle Ependes Village, dann 5 Minuten zu Fuß.
Parkplätze in der Nähe des Dorfplatzes (Au Village 10, in der Nähe des Schlosses).
Shop des Ateliers geöffnet
Alle Informationens auf https://www.fr.ch/de/kultur-und-tourismus/kulturerbe/europaeische-tage-des-denkmals

La Liberté 11.09.23 - Le Pangolin de la Poterie d'Ependes Potsfink - Journées du Patrimoine

Partager